中华人民共和国国务大臣兼外交部长王毅先生,在对泰国进行正式访问之际,访问了泰国总理巴育,并与总理讨论中泰已建交45周年。
中国外交部长说,很荣幸成为第一位访问泰国的外交部长。 在发生COVID-19之后 ,中国对泰国局势充满信心 ,相信中泰两国之间的牢固友谊将不断增进各类合作。 也赞誉了泰国总理巴育先生 采取了良好的预防和疾病控制措施,能取得这样的成果也离不开泰国人民的齐心协力,而中国的防疫情况,在习近平主席的大力监督下,疾病控制也取得了巨大成功。
นายหวัง อี้ (H.E. Mr. Wang Yi) มนตรีแห่งรัฐและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน เข้าเยี่ยมคารวะ และหารือกับ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ในโอกาสการเดินทางเยือนไทยอย่างเป็นทางการ ในโอกาสครบรอบ 45 ปี ของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต
ด้าน รัฐมนตรีต่างประเทศจีน กล่าวว่า รู้สึกเป็นเกียรติที่เป็นรัฐมนตรีคนแรกที่เดินทางเยือนไทย หลังสถานการณ์โควิด-19 เป็นการแสดงความเชื่อมั่นต่อสถานการณ์ในไทย เชื่อว่ามิตรภาพที่แน่นแฟ้นระหว่างไทยและจีนจะช่วยเพิ่มพูนความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในทุกระดับ และขอแสดงความยินดีกับนายกรัฐมนตรี ที่ดำเนินมาตรการป้องกันและควบคุมโรคด้วยดี ซึ่งเกิดจากความร่วมมือของประชาชนไทยด้วย ขณะที่ สถานการณ์ในจีน จากการควบคุมจัดการอย่างดีของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ทำให้การควบคุมโรคตามยุทธศาสตร์ประสบความสำเร็จอย่างดีเช่นกัน
新闻来源:https://tna.mcot.net/politics-562784
新闻编译:赵华蓉