据新华社报道,中国商务部发言人高峰先生于9月10日宣布，第128届中国国际进出口商品交易会将于10月15日至24日线上举行。
发言人表示,通过互联网组织这次活动有利于发挥交易会全方位对外开放平台作用，使该活动在各个方面都向外界开放，从而进一步推动了中国在新平衡下的对外贸易。 中国对外贸易在预防和控制COVID-19的条件下，正在向前推进。这将有助于产业链和供应链的流动性。 此外，中国商务部还将努力为参加交易会的企业和商人提供更便捷的服务。 并且欢迎中外公司和企业家参加展览和洽谈贸易。
中国国际进出口商品交易会是中国开放国家和国际贸易的重要平台。 自1957年以来每年举行一次，今年是为了预防和控制COVID-19的爆发，第127届年度博览会将在10月15日至24日线上举行。
สำนักข่าวซินหวา รายงานว่า นายเกา เฟิง โฆษกกระทรวงพาณิชย์จีน ประกาศเมื่อวันที่ 10 กันยายนว่า มหกรรมสินค้านำเข้า-ส่งออกนานาชาติจีน ครั้งที่ 128จะจัดขึ้นในรูปแบบออนไลน์
ระหว่างวันที่ 15 – 24ตุลาคมนี้โฆษกผู้นี้กล่าวว่าการจัดงานดังกล่าวผ่านอินเทอร์เน็ต
นั้นเป็นประโยชน์ต่อการแสดงบทบาทเป็นเวทีเปิดสู่ภายนอกรอบด้านทุกมิติของงานฯ อีกขั้น และส่งเสริมการผลักดันการค้ากับต่างประเทศของจีนให้เดินหน้าด้วยดีภายใต้ดุลยภาพใหม่แห่งการป้องกันและควบคุมโควิด-19 อันจะมีส่วนช่วยสนับสนุนความคล่องตัวของห่วงโซ่
อุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทาน นอกจากนี้กระทรวงพาณิชย์จีนยังจะพยายามนำเสนอบริการ
ที่สะดวกยิ่งขึ้นแก่วิสาหกิจและนักธุรกิจที่เข้าร่วมงาน โดยยินดีต้อนรับบริษัทและผู้ประกอบการทั้งจีนและต่างชาติเข้าร่วมจัดแสดงตลอดจนเจรจาซื้อขาย
ทั้งนี้งานมหกรรมสินค้านำเข้า-ส่งออกนานาชาติจีนเป็นเวทีสำคัญด้านการเปิดประเทศและการค้าระหว่างประเทศของจีน จัดขึ้นต่อเนื่องกันทุกปี ตั้งแต่ปี ค.ศ.1957 สำหรับปีนี้ เพื่อป้องกันและควบคุมการระบาดของโควิด-19 งานมหกรรมฯ ครั้งที่ 127 จึงจัดขึ้นแบบออนไลน์ ระหว่างวันที่ 15 – 24 ตุลาคมนี้
新闻来源：http://thai.cri.cn/20200911/59a0935b-2261-b7c6-2bff-1959891b55f5.html
负责成员：何双巧 王永双
