刚刚闭幕的中国共产党第十九届中央委员会第五次全体会议引起了海外人士的广泛关注。泰中记者协会会长普瓦纳在接受总台记者采访时表示，中国共产党“以人民为中心”的执政理念、中国制定近期和中远期发展规划的方式值得学习。
中国共产党第十九届中央委员会第五次全体会议审议通过了关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标的建议。泰中记者协会会长普瓦纳认为，中国共产党“以人民为中心”的执政理念、中国制定近期和中远期发展规划的方式值得学习，“中国‘十三五’规划中的脱贫攻坚成果举世瞩目，五千多万农村贫困人口实现脱贫，这个数字接近泰国的总人口，是一个非常伟大的成就。泰国和中国同为发展中国家，中国成功解决贫困问题展现了中国的执政理念是以人民为中心，而这也是‘十四五’规划建议的指导精神，中国共产党始终关注民生和人民福祉。我认为中国共产党的执政理念和方式值得泰国学习。”
普瓦纳认为，刚刚闭幕的中国共产党十九届五中全会很多部署不仅是中国的发展方向，而且与全球的发展息息相关，值得认真了解和研究，“举例而言，（中国）‘十四五规划’建议中提出了推动绿色发展，促进人与自然和谐共生的发展目标。环保与人类生存和发展息息相关，中国重视绿色发展，体现了一个负责任大国的担当。”
นายกสมาคมผู้สื่อข่าวไทย-จีนชี้ แนวคิดการบริหารของพรรคคอมมิวนิสต์จีนควรค่าแก่การศึกษาเรียนรู้
การประชุมเต็มคณะของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ชุดที่ 19 ครั้งที่ 5 ที่เพิ่งสิ้นสุดลงที่กรุงปักกิ่ง เป็นที่จับตามองของชาวต่างชาติในหลาย ประเทศ นายภูวนารถ ณ สงขลา นายกสมาคมผู้สื่อข่าวไทย-จีน กล่าวขณะให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวไชน่ามีเดียกรุ๊ปว่า แนวปฏิบัติที่ “ถือประชาชนเป็นศูนย์กลาง” ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน รวมถึงการกำหนดแผนพัฒนาระยะกลางและระยะยาวของจีนควรค่าแก่การศึกษาเรียนรู้
เขากล่าวว่า งานบรรเทาความยากจนซึ่งดำเนินตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ระยะ 5 ปี ฉบับที่ 13 นั้น ประสบความสำเร็จเป็นที่จับตามองของชาวโลก ประชากรยากจนกว่า 50 ล้านคนในชนบทของจีนหลุดพ้นจากความยากจนแล้ว ตัวเลขนี้เกือบเทียบเท่ากับประชากรไทยจึงถือเป็นผลสำเร็จที่ยิ่งใหญ่มาก ไทยและจีนเป็นประเทศกำลังพัฒนา การที่จีนแก้ปัญหาความยากจนได้สำเร็จนั้นสะท้อนให้เห็นว่า การ “ถือประชาชนเป็นศูนย์กลาง” ของจีน คือ หลักชี้นำการกำหนดแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ระยะ 5 ปี ฉบับที่ 14 พรรคคอมมิวนิสต์จีนใส่ใจกับคุณภาพชีวิตและความผาสุกของประชาชนมาโดยตลอด เขามองว่า รูปแบบการทำงานและแนวทางบริหารบ้านเมืองของพรรคคอมมิวนิสต์จีนควรค่าแก่การศึกษาเรียนรู้
นายภูวนารถ ณ สงขลา กล่าวเน้นด้วยว่า การวางแผนงานของที่ประชุมเต็มคณะ คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ชุดที่ 19 ครั้งที่ 5 ซึ่งเพิ่งปิดฉากลงนั้น ไม่เพียงแต่กำหนดทิศทางการพัฒนาของจีนเท่านั้น หากยังเกี่ยวพันถึงการพัฒนาของทั่วโลกอย่างไกล้ชิด ตัวอย่างเช่น ข้อเสนอที่ระบุว่า จะขับเคลื่อนการพัฒนาแบบเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ส่งเสริมมนุษยชาติกับธรรมชาติให้อยู่ร่วมกันและพัฒนาอย่างสมานฉันท์กลมกลืน และอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิตของมวลมนุษย์อย่างใกล้ชิด ทั้งนี้ การที่จีนให้ความสำคัญกับการพัฒนาแบบสีเขียวนั้น สะท้อนให้เห็นถึงความรับผิดชอบของประเทศขนาดใหญ่
新闻来源：http://thai.cri.cn/
新闻编译：杜继红
