商务部国际贸易促进司继续组织泰国品牌企业家到中国市场孵化活动。以中小企业为重点，参加研讨会，准备提出商业计划，与专家团队准备详细逐一介绍策略。
商务部国际贸易促进司司长索姆德·苏普松邦先生说：“中国是一个充满了贸易投资机会的大国，由于人口众多，在不同地区形成了多样化的消费市场，商品相同，但没有统一与之相应的回应。因此，为了展示品牌，实施正确的战略，企业家不仅要理解市场需要，还需要深刻理解这些差异。创新促进和贸易增值办公室已组织泰国品牌企业家到中国市场的孵化活动（Over the Great Wall: Secret Bible to China）是一场研讨会和商业计划介绍活动，与泰国商机创造中心合作，为选定的中小企业进入中国市场做准备，有超过80家品牌参加研讨会和参加深入活动的有20家品牌。
参与的企业家是拥有自己的品牌的企业家，有参加本部组织的品牌开发活动，如来自IDEA LAB 1-3代项目的企业家、获得T Mark标志的品牌经营者、设计良好或DEmark的获奖泰国产品运营商、优秀产品及产品获奖出口商PM出口奖，以及对中国市场具有品牌和兴趣的企业家，加强在各种领域的潜力，如中国的产品标准，中国的商标和知识产权保护，网上交易渠道，通过有效渠道沟通中国消费者，创造机会进入中国市场的新市场/分销渠道，在泰国智能贸易中心分销产品，指导活动实施，促进泰国品牌经营者进入中国市场。
为泰国品牌进入中国市场做准备研讨会举办此次活动是为介绍中国品牌和营销的概况。如中国市场信息、中国在线交易渠道、通过渠道与消费者进行有效沟通营销渠道，市场与产品相符合的渠道，以及中国市场在年轻消费者和高购买力者的渗透钻研数据。有来自各领域专家，以及拥有中国市场的经验者，例如，开泰银行高级研究员Apinan Leelachao作了关于2020年中国市场趋势的讲座“2020年中国市场的方向”， 开泰银行高级研究员 Wanwisa Sriratana女士作了主题为“电子商务在中国的重要性”讲座，泰国智能贸易中心(TSTC)执行董事Yongkijthampattanaporn先生作了主题为“泰国品牌进军中国市场”讲座等等。
此外，还有一些企业家需要深入的了解。我们需要进一步分析业务计划，以具体的方式打入中国市场。参加规划/筹备研习产品、价格、市场和制定合理的销售定价。在此之后，商业计划将于2020年8月31日提交，届时将有一个专家小组评估商业可行性，并为每个品牌推荐合适的策略。
"在此前的封锁之后，对食品、农业、新鲜蔬菜和水果的需求增加包括日常用品，以及国际供应链推动了工业需求的回归，是泰国企业家或品牌向中国推广的一大机遇，泰国需要密切监控变化，并做好自身品牌及时推广到中国的准备。索姆德特先生说到。
感兴趣者可以联系我们了解更多信息。国际贸易促进司（DITP），商务部www.ditp.go.th或直接拨打国际贸易电话 1169
กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์ เดินหน้าจัดกิจกรรมบ่มเพาะต่อยอดผู้ประกอบการแบรนด์ไทยสู่ตลาดจีน โดยเน้นกลุ่มเอสเอ็มอี เข้าร่วมสัมมนา อมรมเชิงปฏิบัติการ พร้อมเสนอแผนธุรกิจ โดยมีคณะผู้ทรงคุณวุฒิเตรียมติดปีกแนะกลยุทธ์อย่างใกล้ชิดแบบรายต่อราย
นายสมเด็จ สุสมบูรณ์ อธิบดีกรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ (DITP) กระทรวงพาณิชย์ กล่าวว่า “จีนเป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่ เป็นประเทศที่เต็มไปด้วยโอกาสแห่งการค้าการลงทุน เนื่องจากมีประชากรเป็นจำนวนมาก ทำให้เกิดตลาดผู้บริโภคที่มีความหลากหลาย แตกต่างไปกันในแต่ละภูมิภาค สินค้าแบบเดียวกัน แต่ใช่ว่าจะสร้างการตอบรับได้ดีเท่าๆ กัน ดังนั้น นอกจากผู้ประกอบการจะต้องเข้าใจในความต้องการของตลาดแล้ว ยังต้องเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้ให้ลึกซึ้งด้วย เพื่อนำเสนอแบรนด์และใช้กลยุทธ์ที่เหมาะสม สำนักส่งเสริมนวัตกรรมและสร้างมูลค่าเพิ่มเพื่อการค้า ได้จัด กิจกรรมบ่มเพาะต่อยอดผู้ประกอบการแบรนด์ไทยสู่ตลาดจีน (Over the Great Wall: Secret Bible to China) โดยเป็นการสัมมนา อบรมเชิงปฏิบัติการ และกิจกรรมนำเสนอแผนธุรกิจ ร่วมกับศูนย์สร้างโอกาสธุรกิจไทยสู่จีน เพื่อเตรียมความพร้อมเข้าสู่ตลาดจีนให้แก่ผู้ประกอบการ SMEs ที่ผ่านการคัดเลือก เข้าร่วมสัมมนามากกว่า 80 แบรนด์ และกิจกรรมเชิงลึก จำนวน 20 แบรนด์
ผู้ประกอบการที่เข้าร่วมโครงการ คือ กลุ่มผู้ประกอบการที่มีการสร้างแบรนด์เป็นของตนเอง มีการเข้าร่วมกิจกรรมด้านการพัฒนาการสร้างแบรนด์ที่กรมฯ จัด อาทิ ผู้ประกอบการจากโครงการ IDEA LAB รุ่นที่ 1-3ผู้ประกอบการแบรนด์ที่ได้รับตราสัญลักษณ์ T Mark ผู้ประกอบการที่ได้รับรางวัลสินค้าไทยที่มีการออกแบบดีหรือ DEmark และผู้ประกอบการที่ได้รับรางวัลสินค้าผู้ส่งออกสินค้าและบริการดีเด่น PM Export Award รวมถึงผู้ประกอบการที่มีแบรนด์และสนใจในตลาดจีน เพื่อเสริมสร้างศักยภาพในด้านต่างๆ อาทิ มาตรฐานสินค้าในจีน เครื่องหมายการค้าและการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาในจีน ช่องทางการค้าออนไลน์ การสื่อสารสู่ ผู้บริโภคชาวจีน ผ่านช่องทางมีประสิทธิภาพ เพื่อสร้างโอกาสในการเข้าถึงตลาด/ช่องทางการจัดจำหน่ายในรูปแบบใหม่ๆ ในตลาดจีน และนำสินค้าไปจัดจำหน่ายในศูนย์ Thailand Smart Trade Center โดยให้คำแนะนำการดำเนินการจัดกิจกรรมต่อยอดผู้ประกอบการแบรนด์ไทยสู่ตลาดจีน
สำหรับ งานสัมมนาเตรียมความพร้อมแบรนด์ไทยเข้าสู่ตลาดจีน ในครั้งนี้ จัดขึ้นเพื่อสร้างความเข้าใจภาพรวม
ของการสร้างแบรนด์และการทำการตลาดในประเทศจีน อาทิ ข้อมูลทางการตลาดของประเทศจีน ช่องทางการค้าออนไลน์ในจีน การสื่อสารสู่ผู้บริโภคผ่านช่องทางมีประสิทธิภาพ ช่องทางการทำการตลาดให้เหมาะกับสินค้า รวมทั้งข้อมูลเจาะตลาดจีนในกลุ่มผู้บริโภครุ่นใหม่ กลุ่มที่มีกำลังซื้อสูง จากผู้ทรงคุณวุฒิในหลากหลายด้าน และผู้มีประสบการณ์ในตลาดจีน อาทิ การบรรยายหัวข้อ Market Trends in China 2020 “ทิศทางตลาดจีน 2020”
โดย นายอภินันท์ ลีลาเชาว์ นักวิจัยอาวุโส ธนาคารกสิกรไทย, “ความสำคัญของ E-Commerce ในจีน” โดย
นางสาววรรณวิษา ศรีรัตนะ นักวิจัยอาวุโส ธนาคารกสิกรไทย, “เตรียมความพร้อมแบรนด์ไทยเข้าสู่ตลาดจีน” โดย นายยงค์กิจ ธรรมพัฒนาภรณ์ กรรมการบริหาร ศูนย์สร้างโอกาสธุรกิจไทยสู่จีน (Thailand Smart Trade Center: TSTC) เป็นต้น
นอกจากนี้ ยังมีผู้ประกอบการจำนวนหนึ่งที่ต้องการความเข้าใจในเชิงลึก ต้องการการวิเคราะห์ต่อยอดสู่แผนธุรกิจเพื่อเจาะตลาดจีนอย่างเป็นรูปธรรม เข้าร่วมอบรมเชิงปฏิบัติการด้านการวางแผน/เตรียมความพร้อม การทำวิจัยสินค้า ราคา และตลาด การกำหนดราคาขายที่เหมาะสม หลังจากนั้นจะนำเสนอแผนธุรกิจในวันที่ 31 สิงหาคม 2563 โดยคณะผู้ทรงคุณวุฒิจะประเมินถึงความเป็นไปได้ของธุรกิจ (Business Feasibility) พร้อมแนะนำกลยุทธ์ที่เหมาะสมให้กับแต่ละแบรนด์ต่อไป
“หลังจากที่มีการล็อคดาวน์เมืองไปก่อนหน้านี้ ทำให้เกิดความต้องการสินค้าที่เพิ่มขึ้น ทั้งกลุ่มอาหาร เกษตร ผักสดและผลไม้ รวมทั้งของใช้ในชีวิตประจำวัน อีกทั้งเมื่อซัพพลายเชนระหว่างประเทศขับเคลื่อนได้แล้ว ทำให้ความต้องการในด้านอุตสาหกรรมกลับคืนมา ถือเป็นโอกาสที่ดีต่อผู้ประกอบการหรือแบรนด์ไทยที่ต้องการขยายตลาดไปยังจีน ซึ่งต้องจับตาการเปลี่ยนแปลงต่างๆ อย่างใกล้ชิด และเตรียมแบรนด์ของตัวเองให้พร้อมเพื่อขยายตลาดสู่จีนได้อย่างทันท่วงที” นายสมเด็จ กล่าว
สำหรับผู้สนใจสามารถติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ (DITP) กระทรวงพาณิชย์ www.ditp.go.th หรือสายตรงการค้าระหว่างประเทศ โทร 1169
新闻来源：https://www.khaosod.co.th/pr-news/news_4780333
新闻编译：郑天会
