众议院主席川·立派，作为这次会议的主席，当提到议员的情况时，他提议召开议会会议来讨论《宪法》的修正案，如果成员们能够履行《宪法》执行，他们将愿意在会议开始期间合作。在九月中旬会议结束前，为了考虑预算问题，预计会议时间将会延长。经过完全公开的讨论，议会成员是否能够按照这样实施，众议院主席表示尚没有更详细的信息公示，但现在需要等立法委员会由皮拉潘· 萨力拉韦帕先生（Pirapan Salirathavibhaga）作为主持，先研究宪法修正案的规则，然后向众议院报告。川主席还提到了8月10日在议会前的一个团体的示威游行，该游行已命令官员进行监督，游行目前已经平息，但他拒绝评论法政大学朗吉校区集会活动。
นายชวน หลีกภัย ประธานสภาผู้แทนราษฎร ในฐานะประธานรัฐสภา กล่าวถึงกรณีที่มีสมาชิกวุฒิสภา เสนอให้มีการประชุมรัฐสภา เพื่อหารือทั่วไปเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญว่า หากสมาชิกสามารถทำได้ตามรัฐธรรมนูญก็พร้อมยินดีให้ความร่วมมือ ซึ่งขณะนี้สภาฯ อยู่ระหว่างการเปิดสมัยประชุม ก่อนที่จะปิดสมัยการประชุมในช่วงกลางเดือนก.ย.นี้ โดยคาดว่าจะมีการขยายเวลาสมัยประชุมออกไป เพื่อเตรียมพิจารณางบประมาณด้วยส่วนการดำเนินการขอเปิดอภิปรายทั่วไป สมาชิกรัฐสภาจะสามารถดำเนินการได้เลยหรือไม่นั้น ประธานสภาผู้แทนราษฎร กล่าวว่า ยังไม่เห็นรายละเอียดแจ้งมา แต่ขณะนี้ยังต้องรอคณะกรรมาธิการศึกษาหลักเกณฑ์การแก้ไขรัฐธรรมนูญ ที่มีนายพีระพันธุ์ สาลีรัฐวิภาค เป็นประธาน เสนอรายงานต่อสภาผู้แทนราษฎรก่อน นายชวน ยังกล่าวถึงการชุมนุมเรียกร้องของกลุ่มต่าง ๆ หน้ารัฐสภาเมื่อวานนี้ (10 ส.ค.) ว่า ได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่ดูแล ซึ่งการชุมนุมเป็นไปด้วยความสงบเรียบร้อย แต่ปฏิเสธที่จะแสดงความเห็นกรณีการชุมนุมภายในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต
新闻来源：https://www.ryt9.com/s/iq02/3149323
新闻编译：张珂 夏平睿
