泰国中小企业促进办公室（OSMEP）主任VeerapongMalai（罗建民）先生，公开表示泰国中小企业促进办公室和中央实验室有限公司合作，以及C.C.I.C.（Thailand）Co.Ltd. 是由China Certification & Inspection Group【中国检验认证（集团）有限公司】经营管理的商检公司，该公司检查世界各地的货物和产品，减少了手续和方便中小型企业从泰国向中国出口的商品，显示已获得了良好的反馈，并且能够更加具体的扩大业务范围。
“在成功完成香水椰子产品的试点项目之后，OSMEP向前推动了其他在中国市场很受欢迎的泰国产品。例如新鲜水果，其出口量高达115％，这些产品都通过了标准审核，并贴上Central Lab的QR码贴纸，目的是使中国消费者放心，由此，使得泰国产品能够更广泛地扩展中国市场，这为泰国的中小型企业创造了更多进入中国市场的机会。通过上述合作和最新的QR码系统，公司发现在2020年5月14日至8月11日之间，公司在尖竹汶府和春蓬府运营和出口的榴莲总计286个集装箱，总价值超过7.9亿泰铢。”
同时，扫描QR码贴纸时将显示产品的重要信息，包括：1.产品名称以及基本产品信息，例如尺寸，重量，包装数量，使用方法等。2.产品来源 3.制造商名称 4.公司简要信息 5.重要的注册文件（例如商标，证书等）6.货物和运输追踪过程的信息可视化 7.检验单位和各种证明文件，例如科学检验证书 8.出口港口名称和进口目的地。所有这些都将建立中国消费者对来自泰国的产品的信心。
นายวีระพงศ์ มาลัย ผู้อำนวยการ สำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (สสว.) เปิดเผยว่า จากความร่วมมือระหว่างสสว. กับบริษัทห้องปฏิบัติการกลาง (ประเทศไทย) จำกัด และ C.C.I.C. (Thailand) Co., Ltd. บริหารงานโดย China Certification & Inspection Group ซึ่งเป็นบริษัทสำรวจตรวจสอบสินค้า และผลิตภัณฑ์ต่างๆ ทั่วโลก เพื่อลดขั้นตอนและอำนวยสะดวกการส่งออกของ “เอสเอ็มอี” (SMEs) ไทยไปยังประเทศจีน พบว่าได้รับผลตอบรับเป็นอย่างดี สามารถขยายการดำเนินงานได้อย่างเป็นรูปธรรม
“หลังจากที่โครงการนำร่องในสินค้ามะพร้าวน้ำหอมประสบผลสำเร็จ สสว. ได้เดินหน้าผลักดันสินค้าของไทยอื่นๆ ที่ได้รับความนิยมในตลาดจีนอย่าง เช่น ผลไม้สดซึ่งมีตัวเลขการส่งออกสูงถึง 115% ให้ผ่านการตรวจสอบมาตรฐาน และติดสติกเกอร์ คิวอาร์โค้ด จากเซ็นทรัลแล็บ ทำให้ให้ผู้บริโภคชาวจีนเกิดความมั่นใจ ส่งผลให้สินค้าของไทยขยายตลาดในจีนได้กว้างขวางมากขึ้น เป็นการสร้างโอกาสให้เอสเอ็มอีไทยมีโอกาสเจาะตลาดจีนมากขึ้น ด้วยความร่วมมือดังกล่าวและระบบ คิวอาร์โค้ด ล่าสุดพบว่าระหว่างวันที่ 14 พ.ค. - 11 ส.ค. 63 ที่ผ่านมาสามารถดำเนินการและส่งออกทุเรียนจังหวัดจันทบุรี และชุมพร รวมจำนวนทั้งสิ้น 286 ตู้คอนเทนเนอร์ รวมมูลค่ากว่า 790 ล้านบาท”
ทั้งนี้ เมื่อสแกนสติกเกอร์คิวอาร์โค้ด จะแสดงข้อมูลที่สำคัญ ได้แก่ 1.ชื่อผลิตภัณฑ์ และข้อมูลเบื้องต้นของผลิตภัณฑ์ เช่น ขนาด น้ำหนัก จำนวนการบรรจุ วิธีบริโภค เป็นต้น 2. แหล่งกำเนิดสินค้า 3. ชื่อผู้ผลิต 4. ข้อมูลบริษัทอย่างย่อ 5. เอกสารสำคัญการจดทะเบียนต่างๆ เช่น เอกสารจดเครื่องหมายการค้า ใบรับรองใบประกาศนียบัตร เป็นต้น 6. ข้อมูลภาพกระบวนติดตามของข้อมูลสินค้า และการขนส่ง 7. หน่วยตรวจสอบและเอกสารรับรองต่างๆ เช่น ใบตรวจทางวิทยาศาสตร์ และ 8. ชื่อด่านท่าเรือที่ส่งออกและปลายทางที่นำเข้า ซึ่งทั้งหมดนี้จะเป็นการสร้างความเชื่อมั่นในสินค้าที่มาจากประเทศไทย ให้กับผู้บริโภคในประเทศจีน
新闻来源：https://www.dailynews.co.th/economic/790034
新闻编译：陈红余 陈娟
