国防部新闻报道称，泰国总理兼国防部长巴育·占奥差召开国防部每月的例行会议，会议指出，预计在今年十月将有部队官员的职位调动，有三位总司令退休，其中包括陆军总司令，海军总司令和空军总司令，还包括最高总司令。 以上全部名单预计将由泰国军方提供，新的指挥官已经确定将由作战司令部司令官助理纳隆潘•吉甘奥特担任。陆军总司令有可能将由陆军总司令副司令措察•格拉特将军或总司令助理差猜•西沃拉坎将军担任。同样，也有预期空军总司令将会是空军参谋长萨蒂芬·泰通将军担任，但是空中指挥官助理塔琳•布塞将军也有机会担任。而总司令的位置非常确定将是参谋长查勒姆蓬·斯里萨瓦特将军担任。此外，预计会追踪许多地区的学生团体的游行示威活动情况。
รายงานข่าวจากกระทรวงกลาโหม เปิดเผยว่า พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี และ รมว.กลาโหมเป็นประธานการประชุมสภากลาโหมประจำเดือน ก.ค.โดยคาดว่าจะมีการพิจารณาการแต่งตั้งโยกย้ายนายทหารประจำปี ในเดือน ต.ค.นี้ ซึ่งในปีนี้ผู้บัญชาการทั้ง 3 เหล่าทัพจะเกษียณอายุราชการ คือ ผู้บัญชาการทหารบก (ผบ.ทบ.) ผู้บัญชาการทหารเรือ (ผบ.ทร.) และผู้บัญชาการทหารอากาศ (ผบ.ทอ.) รวมถึงผู้บัญชาการทหารสูงสุด (ผบ.สส.)ทั้งนี้ รายชื่อที่ได้รับการคาดหมายว่ากองทัพไทยจะเสนอชื่อให้เป็น ผบ.ทบ.คนใหม่แน่นอนแล้วว่าจะเป็น พล.อ.ณรงค์พันธ์ จิตต์แก้วแท้ ผู้ช่วย ผบ.ทบ.ส่วน ผบ.ทร.คาดหมายว่าจะเป็นรายชื่อของ พล.ร.อ.ช่อฉัตร กระเทศ รอง ผบ.ทร. หรือ พล.ร.อ.ชาติชาย ศรีวรขาน ผู้ช่วย ผบ.ทร. เช่นเดียวกับกองทัพอากาศมีชื่อที่ถูกคาดหมาย คือ พล.อ.อ.สุทธิพันธุ์ ต่ายทอง เสนาธิการทหารอากาศ แต่ก็มีโอกาสจะเป็น พล.อ.อ.ธรินทร์ ปุณศรี ผู้ช่วย ผู้บัญชาการทหารอากาศ ขณะที่ตำแหน่ง ผบ.สส.ค่อนข้างแน่นอนแล้วว่าจะเป็น พล.อ.เฉลิมพล ศรีสวัสดิ์ เสนาธิการทหาร นอกจากนั้น คาดว่าจะมีการติดตามสถานการณ์การชุมนุมของกลุ่มนักศึกษาในรูปแบบแฟลชม็อบหลายพื้นที่
新闻来源：https://www.ryt9.com
翻译：夏平睿 文海帝
