中国民用航空局宣布，从2020年7月20日起至27日，两班从泰国飞往中国的航班暂停一周。
中国当局已经查出两家航空公司航班的乘客有11名乘客感染了新冠肺炎，情况如下：
泰国狮航SL117航班于7月7日从曼谷飞往广州，在印尼接机后于21时09分降落在廊曼机场。出发前22点14分前往广州白云机场。，包括中途停留1小时5分钟。一共19人。
包机航班XJ808 泰国亚航泰国亚航，乘坐曼谷-天津航线的航班，下午3时17分降落在廊曼机场，下午4点59分飞到天津滨海机场，总停留时间为1小时42分钟。
中国民航总局也不允许泰国狮航和泰国亚航将SL117和XJ808航班的配额迁移到其他航线。
泰国狮航最新消息，据报道，该航班是从印度尼西亚起飞的。经雅加达-廊曼-广州从泰国飞往中国。大部分乘客是返回祖国的中国公民。没有泰国人，也没有乘客下机。 感染者应该是从源头被感染的。
如同泰国亚航表明 ，从马来西亚起飞就有问题，经吉隆坡-马尼拉-廊曼-天津航线从泰国飞往中国的航班。 没有乘客下机。 而且大部分乘客都是中国人包机回家。
จีนสั่งระงับ 2 เส้นทางบินแวะจอดไทย เป็นเวลา 1 สัปดาห์ หลังพบผู้โดยสารติดเชื้อโควิด-19 รวม 11 คน
สำนักงานการบินพลเรือนของประเทศจีน หรือ CAAC ( Civil Aviation Administration of China) จีนได้ประกาศระงับ 2 เที่ยวบินจากประเทศไทยเข้าจีน เป็นเวลา 1 สัปดาห์ เริ่มตั้งแต่ 20-27 ก.ค. 2563
เนื่องจากทางการจีนตรวจพบผู้โดยสารที่มากับเที่ยวบินของทั้ง 2 สายการบินติดเชื้อโควิด-19 รวม 11 ราย ได้แก่
เที่ยวบิน SL117 ของ ไทย ไลอ้อน แอร์ (Thai Lion Air) ที่ทำการบินในเส้นทาง กรุงเทพฯ-กว่างโจว เมื่อวันที่ 7 ก.ค. หลังจากรับผู้โดยสารที่ประเทศอินโดนีเซีย ได้ทำการลงจอดที่สนามบินดอนเมือง เวลา 21.09 น. ก่อนจะออกเดินทางไปยังสนามบินกว่างโจวไป่หยุน ในเวลา 22.14 น. รวมเวลาแวะจอดทั้งสิ้น 1 ชั่วโมง 5 นาที พบว่ามีผู้โดยสารที่มีเชื้อโควิด-19 ทั้งหมด 6 คน
เที่ยวบิน XJ808 ของ ไทย แอร์เอเชีย เอ็กซ์ (Thai AirAsia X) ซึ่งเป็นเที่ยวบินเช่าเหมาลำ ทำการบินในเส้นทาง กรุงเทพฯ-เทียนจิน ทำการลงจอดที่สนามบินดอนเมืองเวลา 15.17 น. และออกเดินทางไปสนามบินเทียนจินปินไห่ในเวลา 16.59 น. รวมเวลาแวะจอดทั้งสิ้น 1 ชั่วโมง 42 นาที พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 ทั้งหมด 5 คน
ทั้งนี้ CAAC ยังไม่อนุญาตให้ ไทย ไลอ้อน แอร์ กับ ไทย แอร์เอเชียร์ เอ็กซ์ โยกย้ายโควต้าของเที่ยวบิน SL117 กับ XJ808 ไปยังเส้นทางอื่นด้วย
ล่าสุด ทาง ไทย ไลอ้อน แอร์ เปิดเผยว่า เที่ยวบินดังกล่าวเดินทางมาจากอินโดนีเซีย เส้นทาง จาการ์ต้า-ดอนเมือง-กว่างโจว เพื่อใช้สิทธิ์การบินจากไทยต่อไปจีนเท่านั้น โดยผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นชาวจีนที่กลับภูมิลำเนาไม่มีคนไทย และไม่มีผู้โดยสารลงจากเครื่อง ผู้ติดเชื้อน่าจะติดมาตั้งแต่ต้นทางแล้ว
เช่นเดียวกับ ไทย แอร์เอเชีย เอ็กซ์ ระบุว่า เที่ยวบินที่เกิดปัญหามาจากมาเลเซีย เป็นเส้นทางกัวลาลัมเปอร์-มะนิลา-ดอนเมือง-เทียนจิน ที่มาไทยเพื่อใช้สิทธิ์การบินจากไทยไปจีนเท่านั้น ไม่มีผู้โดยสารลงจากเครื่อง และผู้โดยสารส่วนใหญ่ก็เป็นชาวจีนที่เช่าเหมาลำเพื่อเดินทางกลับบ้าน 新闻来源：www.sanook.com
新闻编译：胡丽文
