泰国大米出口商协会主席Charoen Laothamatas表示，在激烈的竞争背景下，生产成本要高于越南，再加上货币波动和干旱等因素影响，泰国今年可能跌至第三位，越南排名第二。Charoen 表示“面对市场需求和消费者态度演变，近三十年来泰国出口大米品种一成不变”。“今年，协会将大米的出口目标定为750万吨，与商务部的目标相同，即42亿美元。” 该目标是自2013年泰国出口660万吨大米以来七年来的最低水平。泰国在2019年出口了758万吨，价值1310亿泰铢，分别下降了32％和25％。最大的出口市场是贝宁，进口了107万吨泰国大米，其次是南非，为725 461吨，美国，为559 957吨，中国为471 339吨。他说，中国应该加快其1.2亿吨大米库存的流动。去年，中国出口了近300万吨。
该协会名誉会长Chookiat Ophaswongse说，泰国大米出口前景的主要风险因素包括泰铢坚挺，干旱，中国的大量库存，越南大米品种持续发展，尤其是香米和质地柔软的白米。
此外，越南已经成功以低于泰国的价格出口大米，并进一步开拓了中国，香港，菲律宾和马来西亚等重要大米市场。
Charoen Laothamatas, président de l'Association des exportateurs de riz thaïlandais, a déclaré que, dans un contexte de concurrence acharnée, de coûts de production relativement plus élevés que ceux de ses concurrents tels que le Vietnam, de volatilité des devises et de sécheresse généralisée, la Thaïlande risque de tomber à la troisième place cette année, le Vietnam occupant la deuxième place.
"La Thaïlande exporte les mêmes variétés de riz depuis 30 ans et ne développe pas de variétés de riz pour faire face à l'évolution des demandes du marché et du comportement des consommateurs", a déclaré M. Charoen.
"Cette année, l'association a fixé un objectif d'exportation de riz de 7,5 millions de tonnes, le même que celui du ministère du commerce, soit 4,2 milliards de dollars US".
L'objectif est le plus bas en sept ans depuis 2013, date à laquelle la Thaïlande a exporté 6,6 millions de tonnes de riz.
La Thaïlande a expédié 7,58 millions de tonnes en 2019, pour un montant de 131 milliards de baht, soit une baisse de 32 % et 25 % respectivement.
Le plus grand marché d'exportation était le Bénin, qui a importé 1,07 million de tonnes de riz thaïlandais, suivi de l'Afrique du Sud avec 725 461 tonnes, des États-Unis avec 559 957 tonnes et de la Chine avec 471 339 tonnes.
Il a déclaré que la Chine devrait accélérer l'écoulement de ses énormes stocks de 120 millions de tonnes de riz.
L'année dernière, la Chine a exporté près de 3 millions de tonnes.
Chookiat Ophaswongse, président honoraire de l'association, a déclaré que les principaux facteurs de risque pour les perspectives d'exportation de riz de la Thaïlande comprennent le baht fort, la sécheresse généralisée, les énormes stocks de la Chine et le développement continu des variétés de riz au Vietnam, en particulier le riz parfumé et le riz blanc à texture douce.
En outre, le Vietnam réussit à exporter du riz à des prix inférieurs à ceux de la Thaïlande et à exploiter davantage les marchés importants du riz tels que la Chine, Hong Kong, les Philippines et la Malaisie.
新闻来源：
https://toutelathailande.fr/news
