泰国媒体报道，泰国农业和合作社副部长Mananya Thaiset要求合作促进部尽快为受新的冠状病毒（COVID-19）疫情影响的水果生产者寻找市场。
这次疫情影响了泰国向中国出口水果，在过去三年中，中国一直是泰国水果的最大客户。 去年，泰国向中国出口了超过12,251吨的榴莲，山竹和龙眼，价值超过5.72亿泰铢，但今年却没有收到中国的订单。
副部长表示，泰国今年将生产307万吨水果，其中包括榴莲，龙眼，山竹，红毛丹和荔枝。 榴莲，龙眼和山竹将占水果总产量的84％。如果没有适当的措施，将会供过于求，农民将蒙受损失。
她命令合作促进部迅速找到分散当地水果销售的办法。该部门将与90个农业合作社合作，其中95,321名成员农民在31个省份种植水果。
已采取措施刺激主要省份的本地水果消费，这些省份包括呵叻，乌隆他尼，孔敬，乌汶，清迈，宋卡，素叻他尼和曼谷。
据统计，泰国对中国的新鲜水果出口量在2018年增长了近50％，达到70万吨，在2019年上半年增长了123％。
从2019年1月至10月，泰国水果出口额达到32亿美元，使泰国成为世界第六大水果出口国，仅次于西班牙，荷兰，墨西哥，美国 美国和智利。
La vice-ministre thaïlandaise de l’Agriculture et des Coopératives, Mananya Thaiset, a demandé au Département de la promotion des coopératives de trouver rapidement des marchés pour les producteurs de fruits touchés par l’épidémie du nouveau coronavirus (COVID-19), a rapporté la presse thaïlandaise.
L’épidémie affecte les exportations thaïlandaises de fruits vers la Chine, qui était le plus grand client des fruits thaïlandais au cours des trois dernières années. L’année dernière, la Thaïlande a exporté plus de 12.251 tonnes de durian, de mangoustan et de longane d’une valeur de plus de 572 millions de bahts vers la Chine, mais n’a pas reçu de commande de la part de la Chine cette année, a-t-elle fait savoir.
Selon elle, la Thaïlande produira cette année 3,07 millions de tonnes de fruits, y compris le durian, le longane, le mangoustan, le ramboutan et le litchi. Le durian, le longane et le mangoustan représenteront 84% de la production fruitière totale. Sans mesures appropriées, il y aura une offre excédentaire et les agriculteurs subiront des pertes, a déclaré la vice-ministre.
Elle a ordonné au Département de la promotion des coopératives de trouver rapidement des moyens de distribuer les fruits locaux. Le département travaillera avec 90 coopératives agricoles avec 95.321 agriculteurs membres qui récoltent des fruits dans 31 provinces.
Des campagnes sont prévues pour stimuler la consommation de fruits locaux dans les principales provinces, notamment Nakhon Ratchasima, Udon Thani, KhonKaen, UbonRatchathani, Chiang Mai, Songkhla, Surat Thani et Bangkok, a-t-elle indiqué.
Selon les statistiques, les exportations de fruits frais thaïlandais vers la Chine ont augmenté de près de 50% en 2018 pour atteindre 700.000 tonnes, et de 123% au premier semestre 2019.
De janvier à octobre 2019, la valeur des exportations de fruits thaïlandais a atteint 3,2 milliards de dollars, faisant de la Thaïlande le 6e exportateur de fruits dans le monde, après l’Espagne, les Pays-Bas, le Mexique, les États-Unis et le Chili.
新闻来源：
https://www.lecourrier.vn
