泰国商会大学 (UTCC) 公布的家庭信心指数，随着隔离措施放松，从九月的41.4升至十月的 43.9。“这反映消费者看到了经济复苏的希望，”大学校长 Thanavath Phonvichai 在一次简报会上说。他说到，信心的增强也源于政府在消费低迷的情况下，采取的经济刺激措施，并补充到，政府预计将注入至少5000亿泰铢（130亿欧元），以实现明年经济增长超过4%。Thanavath Phonvichai 表示，今年经济可能增长 1% 至 1.5%。由于限制措施，预计第三季度经济将收缩3%至4%。而去年，经济萎缩了6.1%。
“泰国已经度过了最糟糕的时期，”负责经济问题的副总理素帕塔纳蓬在周三的商业研讨会上表示，并强调该国的财政和金融依然保持稳定。他认为，如果没有新的疫情，泰国的经济增长率可能在2022年达到5-6%。
新闻来源：
https://lepetitjournal.com/bangkok/actualites/confiance-continue-hausse-thailande-assouplissement-mesures-covid-324308
（蒲娟 译）
